eXTReMe Tracker

segunda-feira, 11 de abril de 2011

Letra de "Greatest Love Of All" de Whitney Houston



I believe the children are our are future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be
Everybody searching for a hero
People need someone to look up to
I never found anyone to fulfill my needs
A lonely place to be
So I learned to depend on me

I decided long ago, never to walk in anyone's shadows
If I fail, if I succeed
At least I live as I believe
No matter what they take from me
They can't take away my dignity
Because the greatest love of all
Is happening to me
I found the greatest love of all
Inside of me
The greatest love of all
Is easy to achieve
Learning to love yourself
It is the greatest love of all

I believe the children are our future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be

I decided long ago, never to walk in anyone's shadows
If I fail, if I succeed
At least I live as I believe
No matter what they take from me
They can't take away my dignity
Because the greatest love of all
Is happening to me
I found the greatest love of all
Inside of me
The greatest love of all
Is easy to achieve
Learning to love yourself
It is the greatest love of all

And if by chance, that special place
That you've been dreaming of
Leads you to a lonely place
Find your strength in love

Tradução

O maior amor de todos

Acredito que as crianças são o nosso futuro
Ensinem-as bem e deixem-nas liderar o caminho
Mostrem-lhes toda a beleza que elas têm por dentro
Dêem-lhes um senso de orgulho
Para ficar mais fácil
Deixem que o riso das crianças
Nos lembre de como éramos
Todos procuram um herói
As pessoas precisam de alguém para admirar
Eu nunca achei ninguém que preenchesse minhas necessidades
Um lugar solitário para estar
E então aprendi a depender só de mim
Decidi há muito tempo
Nunca andar à sombra de alguém
Se eu fracassar
Se eu for bem sucedido
Pelo menos eu vivo da forma que eu acredito
Não importa o que eles tirarem de mim
Eles não podem tirar minha dignidade, porque
O maior amor de todos
Está acontecendo comigo
Eu encontrei o maior amor de todos
Dentro de mim
O maior amor de todos
É fácil de alcançar
Aprendendo a amar você mesmo
Esse é o maior amor de todos
Acredito que as crianças são o nosso futuro
Ensinem-as bem e deixem-nas liderar o caminho
Mostrem-lhes toda a beleza que elas têm por perto
Dêem-lhes um senso de orgulho
Para ficar mais fácil
Deixem que o riso das crianças
Nos lembre de como éramos
Decidi há muito tempo
Nunca andar à sombra de ninguém
Se eu fracassar
Se eu for bem sucedido
Pelo menos eu vivo da forma que eu acredito
Não importa o que eles tirarem de mim
Eles não podem tirar a minha dignidade, porque
O maior amor de todos
Está acontecendo comigo
Eu encontrei o maior amor de todos
Dentro de mim
O maior amor de todos
É fácil de alcançar
Aprendendo a se amar
Esse é o amor de todos
Se eu tiver a chance de encontrar esse lugar especial
Com que você tem sonhado
Levarei você a um lugar isolado
Para encontrar sua força no amor

quinta-feira, 7 de abril de 2011

Letra de "I Don't Know How To Love Him", de Andrew Lloyd Webber & Tim Rice



I don't know how to love him
What to do, how to move him
I've been changed, yes really changed
In these past few days when I've seen myself
I seem like someone else
I don't know how to take this
I don't see why he moves me
He's a man, he's just a man
And I've had so many men before
In very many ways
He's just one more
Should I bring him down
Should I scream and shout
Should I speak of love
Let my feelings out?
I never thought I'd come to this
What's it all about?
Don't you think it's rather funny
I should be in this position?
I'm the one who's always been
So calm, so cool, no lover's fool
Running every show
He scares me so
Yet if he said he loved me
I'd be lost, I'd be frightened
I couldn't cope, just couldn't cope
I'd turn my head, I'd back away
I wouldn't want to know
He scares me so
I want him so
I love him so

Letra de "Luta é alegria" de os Homens da Luta



Por vezes dás contigo desanimado
Por vezes dás contigo a desconfiar
Por vezes dás contigo sobressaltado
Por vezes dás contigo a desesperar
De noite ou de dia, a luta é alegria
E o povo avança é na rua a gritar
De pouco vale o cinto sempre apertado
De pouco vale andar a lamuriar
De pouco vale o ar sempre carregado
De pouco vale a raiva para te ajudar
De noite ou de dia, a luta é alegria
E o povo avança é na rua a gritar
E tráz o pão e tráz o queijo e tráz o vinho
E vem o velho e vem o novo e o menino
E tráz o pão e tráz o queijo e tráz o vinho
E vem o velho e vem o novo e o menino
Vem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção»
Não falta quem te avise «toma cuidado»
Não falta quem te queira mandar calar
Não falta quem te deixe ressabiado
Não falta quem te venda o próprio ar
De noite ou de dia, a luta é alegria
E o povo avança é na rua a gritar
E tráz o pão e tráz o queijo e tráz o vinho
E vem o velho e vem o novo e o menino
E tráz o pão e tráz o queijo e tráz o vinho
E vem o velho e vem o novo e o menino
Vem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção

quarta-feira, 6 de abril de 2011

Letra de "O Elogio da estupidez" de Os Pinto Ferreira



Tu tens um jeito singular
tu tens um toque especial
Deus deu-te um dom tão invulgar
que em tudo que tocas
deixas sempre um mau sinal
contigo tudo acaba mal
se não poder piorar
maravilhosa estupidez
porque será que só tu não vês?
Esse prodígio extraordinário
tens o toque de midas
só que ao contrário.

Letra de Secret, de Seal com Heidi Klum



You must know me, I'm one of your secrets
You must know me, I'm one of your secrets
I belong to you
I belong to you
And you belong to me.

You must know me, I'm one of your secrets oooh whooa ooh
From what I see, you're trying to hard to keep it oh yes you are

Well I belong to you
I belong to you
I belong to you
And you belong to me.

Look at me, I'm your hearts keeper.
Met for 3:21 AM, she will be here, oh yes she will

And I belong to you
Yes I belong to you
I belong to you
And you belong to me.

Look at me, I'm one of your secrets.
From what I see, you're trying hard to keep it.
Oh yeah

But I belong to you
I belong to you
Anekatips
I belong to you
And you belong to me
You belong to me

Letra de "Jar of Hearts" de Christina Perri



I know I can't take one more step towards you
Cause all that's waiting is regret
And don't you know I'm not your ghost anymore?
You lost the love
I loved the most

And I learned to live, half-alive
And now you want me one more time

Who do you think you are?
Runnin' round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are?

I hear you're asking all around
If I am anywhere to be found
But I have grown too strong
To ever fall back in your arms

And I learned to live, half-alive
And now you want me one more time

Who do you think you are?
Runnin round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are?

Dear, it took so long just to feel alright
Remember how to put back the light in my eyes
I wish I had missed the first time that we kissed
Cause you broke all your promises
And now you're back
You don't get to get me back

Who do you think you are?
Runnin' round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Don't come back at all

And who do you think you are?
Runnin round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Don't come back for me
Don't come back at all

Who do you think you are?

Who do you think you are?

Who do you think you are?

Letra de "Burning In The Skies" dos Linkin Park



I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
I filled my cup with the rising of the sea
And poured it out in an ocean of debris

Oh

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve

We held our breath when the clouds began to form
But you were lost in the beating of the storm
But in the end we were meant to be apart
Like separate chambers of the human heart

No

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

It's in the blackened bones
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

The blame is mine alone
For bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

What I don't deserve
What I don't deserve
What I don't deserve
I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies